„Wenn Du für ein Jahr planst – pflanze Reis – wenn Du für 10 Jahre planst – pflanze Bäume – wenn Du für 100 Jahre planst – lehre deine Kinder.“ – Zitat von Konfuzius
Educate habe ich hier mit „lehren“ übersetzt – es kann aber auch mit: widmen, erziehen, ausbilden übersetzt werden.